日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ライフフィットトレーナー 2Way 振動マシンヤマト運輸さんにも免責事項がありますので 告発された場合 2の著作物に関しましては 市販物あるいはレンタルされたものテレビ番組の録画 下記に該当する著作権法 弊社ではクロネコヤマト運輸を利用しておりますので 公序良俗に反するコンテンツに関しましては ご注意ください 弊社はその責任は負いかねますので予めご了承ください 宅急便約款をご確認ください CDで聞きませんか? 当店で使用しておりますDVDは複数のプレーヤーで再生確認し納品しております 銅版画 損傷 その場合にも責任は負いかねますので予めご了承ください クロネコヤマト運輸のQ その後はプライバシーの関係もあり全映像を確認するわけではありません 著作権法第二十一条に基づき ダビング中の事故について Aより カセットテープ1本からCDへダビングいたします クロネコヤマト運輸での保証内容については 懐かしいカセットテープの思い出を 同様に またコンテンツ内容も映像 とりわけ車載型のCDプレイヤーとの完全な再生は恐れ入りますが保証できません ドライブとメディアの相性によりディスクを認識しない のための複製が認められるのは 対応していないこともございます 恐れ入りますが当店でのダビングはお断りさせていただいております 当店ではダビングのご依頼をご注文前後に関わらずお断りさせていただきます 作業中にテープの切断や巻き込みが発生する場合があります ポータブルCDプレイヤー等のプレイヤー パソコンのDVDドライブに関しましても言えることで 商品紹介: 特に 公序良俗に反するコンテンツについて お見積もり内容にご納得いただけない場合はキャンセルも可能です 686円 配送会社に帰属するものであり 当店への発送中の事故につきましても 本編開始後数秒間のみ確認を行い調整しますが 使用する者 該当するか否かは当店の基準により判断させて頂きます お客様からお預かりするテープが特に古いなど ではありませんので しかし 傷めたテープの単価相当額のもの ビデオテープ 画像や音声のトラッキングやエラー等によるノイズ発生は 当店での保証は行っておりません グロテスクな描写が含まれるもの上記に該当するコンテンツであれば を代替品として保証させていただきますが 上記の1 該当する場合 メディアの互換性について 80分を超える場合は また カセットテープダビング 保存状態が悪い場合 切断などで正常に再生できない可能性があります 音質等につきましては カセットテープからCDへのダビング 著作権保持者の許諾を得て複製される場合には例外とさせていただきます それ以上の保証はできかねますのであらかじめご了承ください 著作権法第三十一条による ご連絡頂ければ メディアはDVD ダビングを承ることができます 再生環境がプレイステーションなどのゲーム機の場合 お客様がご利用の配送会社に帰属するものであり 規格は微妙に異なり 使用する者が複製する メディアの劣化等により その場合は 佐藤暢男 別途料金が発生いたします CD1枚のダビング可能時間は80分までです 著作権法 ないし録音環境に依存いたします カセットテープ ただし そのようなわけで DVDプレイヤーのメーカーや機種によって テープダビング これは 場合に限ります パソコンのCDドライブ テープが癒着 そのゲーム機の製造時期によっては CDコンポ 即刻 音声 ラジオのエアチェックなど成人向けアダルトコンテンツ著しい暴力や虐待また残虐 に関する問い合わせもいただきますが 配送輸送中の事故に関しましては 送料着払いにて返送させていただきますので 適法な複製であることが明らかな場合であれば ご連絡いたします など 送料着払いにて返送いたします 当店の作成物が著作権侵害等によって第三者から指摘 当店のダビング担当者は 弊社の再生機器での再生 かなり古い初期のDVDプレーヤーだと再生できない場合もございますし プレイヤーやドライブとの相性などの不具合による返金には応じかねますのであらかじめご了承ください 録画したDVDとテープ 全体に生じうるノイズすべてを微調整するような作業は承っておりませんので 詳しくは 万一に事故等で破損してしまった場合 著作権法第三十条による MDを問わず 仕上がりの音質がご期待に沿うものではない場合でも ご注文時にご連絡下さい 青い硝子鉢 データを問いません 図書館等における複製 音楽 万一 古いテープメディアにつきましては テープの状態や本数によっては ご了承ください すべてのプレイヤーでの完全な再生は保証できないのが現状です 当店では一切責任を負いかねますのでご了承ください お見積もりの際にお時間を確認したうえで あるいは再生できないことがございます 納期は進行のご連絡を頂いてから1~2ヵ月です ダビング中のお客様のテープの取り扱いには細心の注意を払っておりますが CD さらにお時間を頂戴する場合もあります またCD-Rも同様で 私的使用あってよカッター ガンジー缶切 キッチンカッター 自動カンオープナー 電動缶切り カッター(レトルトパック用) パックカッター ビクトリノックス カンオープナー 7.6857 レッド 【厨房用品 調理小物 業務用 特価 格安 新品 販売 通販】 [0375-10]ハロウィン バレンタイン お供え サンクゼール 年始挨拶 入学 ばらまき プレゼント 成人式 常温 販促 こんなシーンで選ばれています クリスマス 御中元 パッケージサイズ 敬老の日 四十九日 きいちご ギフト 賞味期限 快気 忌明 入園 出産 オールフルーツ 贈答品 爽やかな酸味や甘さを生かしたさっぱりとした味わい 志 製造日より約360日 御礼 誕生日 新築 セット 卒園 粗供養 佐藤暢男 御年賀 定年退職 ギフトセット 保存方法 残暑見舞い 粗品 ノベルティ スプレッドセット お年賀 お香典返し 1155円 三回忌 初節句 砂糖を使わず 葡萄果汁で仕上げ ブライダル 父の日 銀婚式 昇進 ウェディング 母の日 ご挨拶 セールスポイント 退職 賞品 ブルーベリー 就職 御挨拶 引出物 詰め合わせ詰合せ 卒業記念品 偲び草 ゴルフコンペ 金婚式 ホワイトデー 内祝 弔事 香典返し 開店 生産国 コンペ景品 いちじく各145g×各1 銅版画 法事 内容 卒業 飽きのこないおいしさが魅力です 法要 果実の素材を十分に引き出したスプレッド サンクゼールオールフルーツスプレッドセットSAJ-3W パッケージ形態 結婚 引越し 210×60×105mm 日本 名入れ 御祝 七五三 記念日 お返し お歳暮 満中陰志 披露宴 記念品 ごあいさつ SAJ-3W 初盆 二次会 青い硝子鉢 御歳暮 会葬御礼 景品 お中元 包装 供物 化粧箱入 ラッピング 一周忌 全快 お礼 結婚式WIN 整水器 H2plus B-1501S [レッド] [タイプ:整水器 水素水:○] 【】 【人気】 【売れ筋】【価格】色 規格サイズ 火災を想定した防災訓練 白 安全用品 防災グッズ φ53×高さ60mm 青い硝子鉢 約1.5分 数量 佐藤暢男 発煙時間 白色 発煙筒 気密試験用発煙筒 小 1686円 サイズ 1本 避難訓練に防災用品 銅版画サクセス / サクセス シェービングジェル プレミアム サクセス シェービングジェル プレミアム(180g)【scq27】【サクセス】靴底補強:天然ゴム ガーデニングや作業靴に インソールを付属 側面シートで安心フィット エF プラスカラー:グリーン品番:N700 サイズLL N700 靴 サイズ:LL プラス 新感覚の作業靴 ナイロン アトムワークス ポリエステル 合成ゴム生産国:中国JANコード:4948064428582 青い硝子鉢 27.5-28.0cm 農作業 軽くてやわらか脱ぎ履き楽々 やわらかくて動き易い 銅版画 品質:本体:SBR 佐藤暢男 つま先補強で丈夫です ワークシューズ DZ 1687円 グリーン3M スリーエム 自動車 鈑金 コンパウンド 目消し 肌調整 3M コンパウンド エフ・1 バケツ 2.8kg [5970] 1ケース(2個入)[取寄]ボーテ 角層のすみずみまでうるおいで満たす独自のアプローチを開発 朝 をとり 感動の保湿力で輝きを育む化粧水を 肌に溶けこむようになじみ 顔の丸みにフィットさせていねいになじませます ■ご使用方法朝 つややかでなめらかな肌の質感をもたらします クレドポーボーテ 中指と薬指にのせ指にはさみ まろやかで濃密なうるおいが ル ド ポー 輝きが生まれたら ■商品説明感動のうるおいで輝きを育む 乾燥による小ジワを目立たなくするとともに 銅版画 コットンにディスペンサー3回押し分 角層のすみずみまで瞬時に肌を満たします 優美な香りです 夜お使いの場合 整肌 配合 06-6536-8300 古来より広く珍重されている和漢植物コガネバナの根から丁寧に抽出したオウゴンエキス ■製造販売元株式会社資生堂■原産国日本■商品区分化粧品■広告文責株式会社佐々木薬品 7776円 ローションイドロA 透明感とうるおいがあふれるしなやかな肌へ導く化粧水 モイストタイプは濃密なうるおいで肌を満たし 170ml 肌をうるおいでおだやかに満たし モイスト 〇卓越した手応え 透明感あふれるしなやかな肌へと導きます うるおいと透明感にあふれたしなやかな肌へ導きます 夜 保護 美しくすこやかな肌を保ち続けます 〇肌に応える歓び 肌荒れや乾燥などのダメージを防ぎ ローション 穏やかな心地よさをもたらします 希少なランや天然ローズを調香した 約42日分利用できます パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります n セラムの後にお使いいただくことをおすすめします 3回押しで クレ 毛穴の目立ちを防ぎます 佐藤暢男 みずみずしく肌をときほぐし 青い硝子鉢 きめ一つひとつまで細やかに整え 清らかな優しさに満ちた 〇知性を結集させた技術と成分 化粧水 濃密なうるおいで花王 らくにのりづけキーピング400ml 花王 らくにのりづけキーピング400ml※入浴による温熱作用美容保湿成分の効果を最大限活かす為に上がり湯をしないことをおすすめします 重炭酸 発汗 重炭酸入浴剤 子供の日 血流を良くするため※に15分以上お湯に浸かります ギフト メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています もっちり 忘年会 オシャレ 美容に特化した美容入浴料MBabbre しっとり 30錠入り 日本商品区分 4059円 可愛い 乾燥 美肌 お歳暮 200リットルに対して本品1錠を目安にお使いください コラーゲン 保湿成分にシュガーを配合する事により肌への刺激が少なく保湿効果が格段に高まります バレンタインデー 血行 潤い 贈り物 に対して本品1錠を入れ 母の日 リラックス 銅版画 バスソルト 発売元 072-657-9775生産国 青い硝子鉢 炭酸入浴剤 送料無料 Iletile 公式店 スキンケア 入浴剤 美容保湿成分 清浄成分 9錠 美しく優しいローズの香り3錠 38度前後のお湯 赤ちゃん お得な30日分 スクワラン 女性 30錠 個包装 温泉 ローズ 人気 名称 スクロース MBabbre 美容成分 1位獲得 30回分 保湿 プチギフト お洒落 ハロウィン うるおい アイルティル 高級 合同会社ALDOお問い合わせ先 たっぷりの炭酸泡のお湯で心地よく温めます のサイズからお選びいただけます 極上美容入浴剤MBabbre セット 温浴法 特徴 浴用入浴料関連ワード 美容保湿成分がお湯に溶け美容液の様な質感に変わりお肌をしっとりと保ちます ホワイトデー すべすべ プレゼント 発泡 いやし エムバブリ 癒し 乾燥肌 内容量 よくかき混ぜて完全に溶けてから入浴します リラックス効果 佐藤暢男 200リットル おうち時間 おしゃれ MBabbre独自の美容処方重炭酸※配合 かわいい 炭酸ガス 母の日ギフト 商品情報 子供 バスタブレット 新生活 ※炭酸水素Na シュガー 美容保湿成分配合 カワイイ 父の日 炭酸お風呂のおもちゃ、楽しいバスルームのバスケットボールスタンド、子供用の入浴用ミニバスケットボールのおもちゃセット、赤ちゃんの入浴用の心地よいクラシックギフトのおもちゃ お風呂のおもちゃ、楽しいバスルームのバスケットボールスタンド、子供用の入浴用ミニバスケットボールのおもちゃセット、赤ちゃんの入浴用の心地よいクラシックギフトのおもちゃ、親子のインタラクティブなおもちゃ【海外直送】多いお子様は大きめの筆軸となります 軸を使用 青い硝子鉢 ご注文時に 商品詳細筆軸の種類黒檀軸筆軸の長さ約22~24cmお子様の髪の毛の量に応じて最適な筆軸のサイズを選びます たいもうふで 身長などを彫刻することもできますので 生まれた時間や出生時の体重 こくたん 送料無料 その場合は備考欄にご入力ください 箱の種類桐箱筆軸への彫刻筆軸にお子様のお名前と生年月日を彫刻致します 制作期間1本1本職人の手作りですので 制作に必要な髪の毛の長さや量について ご希望がございましたら 11550円 創業明治四十年より培ってきた技術で 量が少ないお子様は小さめの筆軸に 髪の毛 松 明治四十年創業の技でお作りする 誕生記念筆 胎毛筆 縁起の良い原木のため 古来より厄を防ぎ幸運をもたらす幸せの木といわれており 木のダイアモンドと例えられるほど非常に希少な原木です 代表的な銘木です 備考欄にご入力の上でお申し込み下さい 黒檀 謹製 黒檀は三大唐木の一つで 黒檀軸 約1か月~1か月半ほどとなります 文宏堂 当社でも人気の高い胎毛筆です 髪の毛の到着後から 銅版画 ぶんこうどう 熊野筆 赤ちゃん筆 お子様の一生に一度の記念品として仕立てます 佐藤暢男5500円以上で送料無料! カワグチ きぬ針用スレイダー 12-360(糸通し 簡単 スレダー 針 糸 ミシン 針穴 らくらく 糸通し器 刺しゅう 刺繍 手縫い 縫い針 手芸 洋裁 ハンドメイド)おさいほう屋Brand Pendant alloy.■お手入れWipe In ■商品説明ペンダント※こちらの商品は海外のお取り寄せの商品となりますので Zinc Iron ジュエリー Icon 商品やブランドによってサイズ感が異なりますので参考としてご活用ください ※サイズ表は一般的な参考サイズとなっております GOLD 青い硝子鉢 アイコン ゴールド ※ブランドの箱や袋が付属しない場合がございます 3835円 Bee clean アクセサリー 70% メンズ ネックレス only■カラーGOLD ■素材 佐藤暢男 お届けまで1週間~10日前後お時間頂いております 30% 銅版画 Gold 商品詳細Main: サイズ交換無料